dimanche 20 juillet
Quand deux persans se rencontrent...
When two Persan meets…
C'est hier que nous sommes allés chercher notre petite Dentelle,
persane noire de 3 mois
It is yesterday that we went to seek our small Dentelle,
Persian black 3 months
Elle a miaulé crié un peu dans la voiture, puis venant chercher des caresses
à la grille de la caisse de transport elle a pu s'endormir
et se réveiller dés que nous arrêtions de la caresser.
It miaulé shouted a little in the car, then coming to seek caresses
with the grid of the case of transport it could fall asleep
and to awake as soon as we stop cherishing it.
Arrivés à la maison nous lui avons présenté Adonis
(persan bleu de 3 ans),
Arrived at the house introduced we to him Adonis
(Persan 3 years blue),
il est tout de suite allé au devant d'elle et se montre très patient...
it went immediately to the front of it and is shown very patient…
Il la suit partout, accourt dés qu'elle miaule, se couche sur le dos
devant elle pour lui montrer qu'il ne lui veut pas de mal...
It follows it everywhere, runs as soon as it miaule, lies down on the back
in front of it to show him that he does not want evil to him…
Et elle? ...elle lui crache à la figure!!!!
And it? … it spits to him with the figure!!!!
Nous ne sommes pas inquiets : si Adonis l'a adoptée,
elle finira bien par l'accepter elle aussi!
Il la suit partout!!!
We are not anxious: if Adonis adopted it,
it will end well up accepting it too it!
It follows it everywhere!!!
mercredi 09 juillet
Dans 12 jours elle est là!
Plus que quelques jours à attendre...
le 21 juillet nous irons chercher la petite Dentelle....
Adonis se mettra alors sur son 31 pour accueillir sa petite soeur,
à laquelle j'ai prépéré quelques jouets garnis d'herbes à chats :
un petit nounours , une souris :
mais aussi un pour Adonis!
Vous aurez compris à quel point je suis folle de mes chats :
raisonnable? non sûrement pas et alors?!
jeudi 26 juin
Petite Dentelle noire
C'est samedi dernier que nous sommes enfin allés à la rencontre de notre petite Dentelle...
Une merveille, un peu "électrique", c'est à dire que
s'il avait fallu trouver un nom
commençant par un C cela aurait été Calamity sans aucun doute!
Dentelle est née dans une famille super sympa,elle respire la joie de vivre.
espiègle et...grourmande...
Dune, sa demi-soeur de plus près :
La toilette après le repas :
Et des rêves de star :
Elle est encore trop jeune pour quitter sa maman,
Nous ne la ramènerons à la maison que fin juillet...
Comme il nous tarde!!!!
En attendant, en son honneur, j'ai commencé à broder
"L'arbre aux chats" d'Atalie avec le fil noisette de l'Atelier du Pic Vert.
Et puisque l'été est enfin là je peux vous montrer la terrasse!!!!
A très vite pour la suite du SAL "Ô jardin".
lundi 16 juin
Dali ou Dentelle...
Je vous présente d'abord Bounty le papa
Et puis Aqua la maman
Et voilà enfin Dali ou Dentelle...
Le sexe est encore indéterminé.
Nous allons faire sa connaissance samedi
mais je suis déjà sous le charme de ce petit amour!!!!
Il ne sera à adopter que le 24 juillet...
Je serais patiente!!!
mardi 27 mai
Temps de chien pour les chats!
Depuis quelques jours..euh que dis-je! ... plusieurs semaines :
Il pleut!
Un temps à ne pas mettre un chat dehors.
Ce soir en rentrant du travail, je suis passée dans une solderie
et j'ai trouvé un nid douillet pour mon Adonis.
Sitôt déballé, sitôt adopté!
Vous voulez cette grille "Portrait de chat"?
Alors cliquez sur le format PDF sous la photo.
Portrait_de_chat PDF
Bonne nuit Adonis et bonne nuit à tous les chats de la blogosphère.
lundi 09 juillet
Le beau bébé de Pitchoune
Super, ce week-end comme prévu j'ai pû voir le magnifique chaton de ma Pitchoune, il lui ressemble comme deux gouttes d'eau et est lui aussi angora.
Nous ne savons pas si c'est une fille ou un garçon mais mon petit neveu Arthur qui va l'adopter a décidé que si c'était un garçon ce serait "Coca" et si c'est une fille ce sera "Ficelle"!
Voilà l'heureuse maman et son unique bébé.
Certaines d'entre vous ont encore des soucis avec ma news letter...allez voir dans les spams, elle doit y être.
Pour celles qui ne sont pas encore inscrites, le formulaire d'inscription est en bas du blog.
samedi 30 juin
Miss Pitchoune est maman
J'ai vécu 4 ans avec Miss Pitchoune avant de la confier à ma mère en 2001 pour cause de déménagement.
Cette adorable minette vient de devenir maman d'un seul chaton qui d'après ma mère est son portrait tout craché (à la minette pas à ma mère!)...j'irais les voir le week-end prochain et bien-sûr je ramènerai des photos!
Le formulaire d'inscription à la news letter est disponible en bas de page.
vendredi 06 avril
Oh mon Chat!
Un clin d'oeil à mon amour de chat...
Il est beau, il est doux, il est gentil, il est drôle, il est intelligent, il est calin, il est coquin, il est ....
MON CHAT!
Le formulaire d'inscription à la news letter est en bas de ce blog.